Traduci i temi per Wordpress e guadagna

nov

10

di Mick in Blogging, gettext, plugin wordpress, temi per wordpress, theme localization, tradurre, woothemes, wordpress

Vuoi guadagnare un po’ di soldi traducendo temi per Wordpress? Bene, WooThemes ti permette di guadagnare dai 5 ai 10 dollari per tema tradotto. E’ necessario sbrigarsi perchè i temi disponibili sono una cinquantina ma già una decina risultano essere tradotti in italiano.

I temi per wordpress di WooThemes utilizza file separati che contengono tutte le etichette del sito (gettext). Tradurre questi file è abbastanza semplice e il lavoro può essere agevolato utilizzando il plugin per Wordpress “Codestyling Localization“, che gestisce ogni singolo testo da tradurre.

Occorre precisare che il guadagno viene elargito sotto forma di voucher, buoni spesa da utilizzare all’interno di WooThemes. E’ chiaramente un grosso vincolo che può allontanare molti di voi, ma potete riprendere coraggio pensando che il vostro lavoro sarà utile a molti altri blogger che troveranno il tema tradotto (ok, non vi ho ancora convinto) e che il vostro nome entrerà nella hall of fame, la classifica dei migliori traduttori di temi… e vi assicuro che vedere il proprio nome elencato su WooThemes è già una gran bella ricompensa!

Articoli Correlati

20 Temi per WordPress

Ecco una lista di 20 temi per WordPress estratti dal sito themes.wordpress.net. Tutti e venti sono di ottima qualità e di buon impatto visivo. Se state pensando un restyling, vi consiglio un giretto…
restyling, temi, wordpress

download temi, temi blog, Temi Wordpress, temi-gratuiti

I più bei temi per Wordpress che abbia mai visto

Oggi vi segnalo questa bella raccolta di temi per Wordpress. Nell'elenco troverete 55 temi gratuiti per Wordpress, i migliori che io abbia mai visto ed è per questo che mi permetto di citare uno delle centinaia di articoli di questo tipo.
download temi, temi blog, Temi Wordpress, temi-gratuiti

6 magnifici temi per Wordpress

Se avete realizzato un nuovo blog con Wordpress, se volete fare un bel re-styling del vostro blog o se insomma, siete alla ricerca di nuovi temi wordpress, vi consiglio di dare un occhiata a questa lista.
blog, Temi Wordpress, wordpress

download temi wordpress, layout, scaricare temi, Temi Wordpress, template blog, themes, themetation

4 Temi per Wordpress

Segnalo 4 ottimi temi per Wordpress. Arrivano da ThemeTation, un sito che ho scoperto da poco, gestito da Kai Loon, un web designer della Malesia. Nella sezione dedicata ai temi per Wordpress mette a disposizioni 4 sue creazioni, 3 delle quali gratuite e una a pagamento (30 dollari). Come potrete vedere, il suo stile è pulito e raffinato e si mostra abile nella tecnica della creazione dell'HTML e fogli di stile.
download temi wordpress, layout, scaricare temi, Temi Wordpress, template blog, themes, themetation

Generatore di Temi per WordPress

Una semplice applicazione web in grado di generare temi per WordPress con una discreta flessibilità. L'anteprima in tempo reale aiuta ad una migliore personalizzazione.
blog, css, html, theme, wordpress

Altri articoli...

Temi Wordpress: Notepad Chaos in Italiano

E' stato appena rilasciato da smashingmagazine.com, (un noto blog di Grafica e WebDesign), un eccellente tema per Wordpress, Notepad Chaos, realizzato da Evan Eckard.
notepad chaos, tema wordpress

grafica wordpress, temi gratis wordpress, Temi Wordpress, template gratuiti, wordpress template

Selezione di 20 ottimi template gratuiti per Wordpress

Smashing Magazine propone una selezione di 20 temi per Wordpress completamente gratuiti di ottima qualità.
grafica wordpress, temi gratis wordpress, Temi Wordpress, template gratuiti, wordpress template

I migliori temi WordPress per giornali online

Theme Playgroud propone un'ottima selezione di temi per WordPress dedicata a tutti coloro che intendono trasformare il proprio blog in una rivista online. Questa raccolta è inoltre un buon punto di partenza e un'ottima fonte di ispirazione per chi invece sta pensando di mettere online la propria testata giornalistica.
giornali-online, Temi Wordpress

blog, design, download, gratis, Temi Wordpress

Temi per WordPress? Sì, gratis!

Ho visto dal numero di commenti che ho ricevuto che l'argomento "template grafici" è molto apprezzato e suscita interesse. Ecco che oggi vi segnalo i lavori per WordPress che lo staff di Design Disease, professionisti nel blog design, mette a disposizione di chiunque li voglia utilizzare.
blog, design, download, gratis, Temi Wordpress

creare tema, photoshop, temi, template, wordpress

Creare un tema per Wordpress partendo da zero

Vi segnalo un buon tutorial di ThemeTation che spiega passo a passo come creare un proprio tema per Wordpress partendo da zero. L'autore dell'articolo, Kai Loon, tratta meticolosamente ogni argomento, dalla struttura di un blog, al design grafico con Photoshop, dalla costruzione dell'HTML con fogli di stile all'implementazione su Wordpress.
creare tema, photoshop, temi, template, wordpress